ノバ・スコットランドの裁判官は 6月に 航空カナダ624便の2015年の墜落事故で犠牲になった人たちに 18,075万ドルを支払う決済案を承認するかどうかを決定します. A Nova Scotia judge will decide in June whether to approve an $18.075 million settlement for victims of Air Canada Flight 624’s 2015 crash landing.

ノバ・スコットランドの裁判官は 6月に ハリファックススタンフィールド空港で墜落した 2015年のエアカナダ便624号機の犠牲者のための 18,075 百万ドルの集団訴訟和解案について判決を下す予定です. A Nova Scotia judge will rule in June on a proposed $18.075 million class-action settlement for victims of Air Canada Flight 624’s 2015 crash landing at Halifax Stanfield Airport. トロントから着陸した飛行機は 嵐の際に電線に衝突し 200m近くで滑走路に着地して 133人の乗客のうち25人が負傷しました The flight, en route from Toronto, struck power lines during a snowstorm and landed 200 meters short of the runway, injuring 25 of 133 people on board. この和解はエア・カナダ,ナブ・カナダとハリファックス国際空港管理局を巻き込み 訴訟なしで請求を解消することを目指しています. The settlement involves Air Canada, Nav Canada, and the Halifax International Airport Authority, aiming to resolve claims without trial. 交通安全委員会の2017年の報告書では,高度データのない無線ビーコンへのパイロット依存,視界の悪さ,手続き上のギャップを重要な要因として挙げています. The Transportation Safety Board’s 2017 report cited pilot reliance on a radio beacon without altitude data, poor visibility, and procedural gaps as key factors. 弁護士費用と賠償をカバーする和解が承認されるかどうか 6月22日の審理で決定されます. The June 22 hearing will determine whether the settlement, which covers legal fees and compensation, is approved.