Netflixは,漫画をベースに成人向けアニメーションのシリーズ『パワーズ』を開発しており,BendisとOemingが関与している. Netflix is developing an adult animated *Powers* series based on the comic, with Bendis and Oeming involved.

Netflixは,ブライアン・マイケル・ベンディスとマイケル・アボン・オミングが作成したコミック『パワーズ』を元に成人向けアニメーションシリーズを開発しており,パイロット作の脚本をBendisが執筆し,ビジュアル開発をOemingが監督している. Netflix is developing an adult animated series based on the comic *Powers*, created by Brian Michael Bendis and Michael Avon Oeming, with Bendis writing the pilot and Oeming overseeing visual development. シリーズでは,ディテクティブのクリスチャン・ウォーカーとディーナ・ピルグリムが超能力を持つ個人を含む犯罪を解決する. このシリーズはキース・ゴールドバーグとダークホースエンターテイメントのクリス・トングによってプロデュースされ,そのような能力が一般的である世界において刑事のクライシアン・ウォーカーの物語を描く. The series, executive produced by Keith Goldberg and Chris Tongue of Dark Horse Entertainment, follows detectives Christian Walker and Deena Pilgrim as they solve crimes involving super-powered individuals in a world where such abilities are common. このリバイバルは,より忠実で視覚的にダイナミックな適応を目指して,2015年のPlayStation Networkのライブアクションシリーズ後にソース素材への復帰をマークしています. This revival marks a return to the source material after the 2015 live-action series on PlayStation Network, aiming for a more faithful and visually dynamic adaptation. 演技のキャスト,監督,公開日などは発表されていません. No cast, director, or release date has been announced.