難民の住居計画がダブリンで中止されたことで,Lonadale Ltdとアイルランド政府との間の紛争では仲裁は失敗した.
Mediation failed in a dispute between Lonadale Ltd and the Irish government over halted refugee housing plans in Dublin.
ルーンデール株式会社とアイルランド政府との間の法的な紛争で,ダブリンにある2つのオフィスビルを難民収容所に改造する計画に関する仲裁は失敗した.
Mediation has failed in a legal dispute between Lonadale Ltd and the Irish Government over plans to convert two Dublin office buildings into refugee accommodation.
ロナデールは2025年2月の政府協定に基づいて改修に600万ユーロを費やし,夏の開始予定で1日90ユーロで158人を収容すると主張しています.
Lonadale claims it spent €6 million on renovations based on government agreements in February 2025 to house 158 people at €90 per day, with a planned summer start.
難民の収容責任が司法省に移転された後,プロジェクトは2025年7月に停止されました.
The project was halted in July 2025 after refugee accommodation responsibilities were transferred to the Department of Justice.
ロンデールは 政府の大臣を訴えて契約違反と偽造 そして違法な干渉を主張した.
Lonadale sued government ministers, alleging breach of contract, misrepresentation, and unlawful interference.
裁判は10月まで延期され,裁判所は問題を解決するためにさらなる努力を求めた.
The case was adjourned to October, with the court urging further efforts to resolve the matter.