ジェイミー・レインとソフィー・ハブーの実生活での親になる旅は,ディズニー+の『チェルシーを育てること』で記録されており,4月2日に初公開されています.
Jamie Laing and Sophie Habboo’s real-life journey to parenthood is documented in Disney+’s *Raising Chelsea*, premiering April 2.
ラジオの司会者ジェイミー・レインと彼の妻ソフィー・ハブーは4月2日に公開されるディズニー+ドキュメンタリー『チェルシーを育てること』で3部作にまとめられ,妊娠や12月の息子ジギーの誕生までの旅を描いています.
Radio presenter Jamie Laing and his wife Sophie Habboo are the focus of the three-part Disney+ documentary *Raising Chelsea*, premiering April 2, which chronicles their journey through trying to conceive, pregnancy, and the birth of their son Ziggy in December.
脚本のないシリーズは 子供の誕生を舞台化せずに撮影した映像を含む 親になる初期に抱える感情的・身体的な課題について 真面目な見方を示しています
The unscripted series offers a candid look at the emotional and physical challenges of early parenthood, including footage of the birth, filmed without staging.
誕生を撮影する際の最初の一連の躊躇についてハブーが語る. ハブーとライングは,この経験の真偽を強調し",Made in Chelsea"で知られるハーブーも参加した.
Laing and Habboo, known from *Made in Chelsea*, emphasize the authenticity of their experience, with Habboo sharing her initial hesitation about filming the birth.
この番組では夫婦の母親が登場し,家族の旅における彼らの役割を強調しています.
The show also features both couples’ mothers, highlighting their roles in the family’s journey.
このシリーズは現代的な親を 誠実で脆弱に描くことを目的としています.
The series aims to portray modern parenthood with honesty and vulnerability.