イランはペルシャ湾で 鉱山を掘り起こすと脅かしています もしアメリカやイスラエルが攻撃すれば 世界的な船舶運送に危険性があります Iran threatens to mine the Persian Gulf if U.S. or Israel attacks, risking global shipping.

イラン防衛評議会は 湾岸に海上地雷を敷くことを警告しています もしアメリカやイスラエルがイランの海岸や島々を攻撃すれば ホルムズ海峡を閉鎖し 世界的な航路を妨害する可能性があります Iran’s Defense Council has warned it will deploy naval mines across the Persian Gulf if the U.S. or Israel attack its southern coast or islands, potentially closing the Strait of Hormuz and disrupting global shipping. 2026年3月23日に発されたこの脅威は,イランに味方する標的に対するアメリカとイスラエルの攻撃や計画されている米陸上作戦の報告を受けて緊張が高まっている中です. The threat, issued on March 23, 2026, comes amid escalating tensions following U.S. and Israeli strikes on Iranian targets, including energy infrastructure, and reports of a potential U.S. ground operation. イランは,地雷除去の歴史的な困難を理由に沿岸から浮遊と底部鉱石を展開できると主張しています. Iran claims it could release floating mines from the coast and has cited historical difficulties in mine clearance. 米国はイランの16隻の機雷敷設船を破壊し、イランの主要な石油輸出拠点であるカルグ島の封鎖または占領を検討している。 The U.S. is reportedly considering blockading or occupying Kharg Island, Iran’s main oil-export hub, to force compliance. グローバル市場はエネルギー供給の混乱の可能性を懸念しています. Global markets have reacted with concern, and diplomatic efforts remain stalled.