インドは2011年の国勢調査データを使って 議会の3分の1を女性向けに割り当てようとしています.これは,より迅速なジェンダー代表を目指すものです. India seeks to reserve one-third of legislative seats for women using 2011 census data, aiming for faster gender representation.

インド政府は2021年の人口普查を待つ代わりに2011年国勢調査のデータを用いて,2023年に制定される女性保留法案に修正を加え, ಲೋクサバと州議会の3分の1が女性に割り当てられるよう求めている. The Indian government is pushing to amend the 2023 Women's Reservation Bill to reserve one-third of Lok Sabha and state assembly seats for women, using 2011 census data instead of waiting for the delayed 2021 census. 提案された変更により,議席数は543から816に増加し,273は女性向けで,州全体に均一に適用される. The proposed changes would increase Lok Sabha seats from 543 to 816, with 273 reserved for women, and apply uniformly across states. 座席分配を更新するために別々の境界決定法案が提出されます. A separate Delimitation Bill will be introduced to update seat distribution. 閣僚は,野党や同盟政党と協議し,議会で必要な3分の2の多数を得るため両党支持を求めています. The government, led by Home Minister Amit Shah, is seeking bipartisan support for the two-thirds majority required in Parliament, holding talks with opposition and allied parties. この動きは2029年の総選挙前にジェンダーの代表性を加速することを目的としているが,透明性や包摂性,州立の代表性に与える影響に関する懸念が残っている. While the move aims to fast-track gender representation ahead of the 2029 general elections, concerns remain over transparency, inclusivity, and the impact on state representation.