グレーター・アングリアの列車は イプスウィッチとマニングトリー間の ポイント障害により遅延しています Greater Anglia trains face delays due to points failure between Ipswich and Manningtree.

グレーター・アングリアの列車は イプスウィッチとマニングトリー間の ポイント障害により遅延やキャンセルに遭い,複数の線路での運行が減少しました. Greater Anglia trains are facing delays and cancellations due to a points failure between Ipswich and Manningtree, which has reduced service on multiple lines. ネットワーク・レールのエンジニアは この問題を解決しようとしています. 障害が午後4時15分まで続くと予想されています. Network Rail engineers are working to fix the issue, with disruptions expected to continue until 4:15 p.m. 乗客は最新情報をチェックし,代替旅行オプションを検討することをお勧めします. Passengers are advised to check for updates and consider alternative travel options.