フリーマンが5番でバットし ランキングの調整を左手と対戦したんだ
Freddie Freeman bats fifth vs. Angels due to strategy against lefty starter and lineup adjustments.
フリーマンがダジャースで5番目として打撃を振る. 2016年4月以来,珍しい動きだ. 左利きスターターリード・デトマーズによるものだ.
Freddie Freeman is batting fifth for the Dodgers in Monday’s game against the Angels, a rare move since April 2016, due to left-handed starter Reid Detmers.
監督のデイブ・ロバーツは このシフトが戦略的な戦術だと 対手チームの決定を複雑にするためだ と言う. 特に左翼と対峙する時です.
Manager Dave Roberts says the shift is a strategic tactic to complicate opposing managers’ decisions, especially when facing lefties.
ドジャースは近年のシーズンでも同様のラインナップの調整を行っており,しばしばフリーマンを右手のヒッターであるテオスカ・エルナンデスやムッキー・ベッツのような彼の前に管理するために低い位置に置き,ロバーツはこの戦略を"テオスケール税"と呼んでいる.この動きはまたサンティアゴ・エスピナルが3番目でマックス・マンシーに休憩を与え,攻撃的な深さを保っている.
The Dodgers have used similar lineup adjustments in recent seasons, often placing Freeman lower to manage right-handed hitters like Teoscar Hernández and Mookie Betts ahead of him, a strategy Roberts calls the “Teoscar tax.” The move also accommodates Santiago Espinal at third and rests Max Muncy, preserving offensive depth.