シェルウッドの評議会メンバー4人が辞任し,議決権が不足した. Four Sherwood council members, including reeve Susan Oakley-Paul, resigned, leaving the council short of a quorum.

シェルウッド市議会の4人の議員,スーザン・オークリー=ポールが辞任し,議席数も不足した. Four members of the Rural Municipality of Sherwood’s council, including reeve Susan Oakley-Paul, resigned, leaving the council one seat short of a quorum. 省の法律で認められているように,サービスを維持するために管理者を任命する可能性がある. Minister Eric Schmalz said the province will support the municipality, potentially appointing caretakers to maintain services, as is permitted under provincial law. 辞任の理由についてはコメントを控えており,私的なことだと説明している. He declined to comment on the reasons for the resignations, calling them private. 政府が状況を検討しており,次期選挙の組織に協力します. The government is reviewing the situation and will assist with organizing a byelection. 辞職と最近ベル・カナダの AI データセンター発表との間に関連性は確認されていません. No link has been confirmed between the resignations and a recent Bell Canada AI data centre announcement.