イラクから発射された5機のロケットが シリアの基地を攻撃し,地域間の緊張感を引き起こし,警戒警報を発令したが,被害者は出なかった. Five rockets from Iraq hit a Syrian base, sparking regional tensions and prompting alerts, with no casualties.

2026年3月23日,ハサカ省アル・ヤルービヤー近くのシリアの軍事基地はタール・アル=ハワ近郊のイラク領から発射された5つのロケットに襲われ,被害者は報告されていません. A Syrian military base near al-Yarubiyah in Hasakah province was hit by five rockets launched from Iraqi territory near Tal al-Hawa on March 23, 2026, with no casualties reported. シリアはイラクから20キロ離れたところで攻撃が始まり,全備状態に部隊を配置した. Syria said the attack originated about 20 kilometers inside Iraq and prompted it to place forces on full alert. イラク当局は 捜索作戦を開始したと確認し,シリア当局者は国境を越えた攻撃を防ぐことに失敗したとしてイラク当局を非難しました. Iraqi authorities confirmed launching search operations in the area, while Syrian officials blamed Iraqi authorities for failing to prevent cross-border attacks. この事件は,イランに対するアメリカとイスラエルの攻撃や 支持する民兵による報復行動に続く地域間の緊張の高まりに関連しています. The incident is linked to heightened regional tensions following U.S. and Israeli strikes on Iran and retaliatory actions by pro-Iranian militias. テロの責任は未だに主張されていない. バグダッドにあるアメリカ大使館は,継続的な脅威のために米国人に撤退するよう要請した. No group has claimed responsibility, and the U.S. Embassy in Baghdad urged Americans to leave due to ongoing threats.