連邦控訴裁判所は フロリダ州が 2024年に制定した 研究室で育てた肉の禁止を裏付け,食品ラベルに関する州の権限を支持しました.
A federal appeals court upheld Florida’s 2024 ban on lab-grown meat, backing state authority over food labeling.
連邦控訴裁判所はフロリダ州が 2024年に制定した 研究室で生産された肉の禁止を裏付けました この法律はUpside Foodsのような企業の成分や施設,または運営を規制していないので 連邦家禽法に違反しないと判断しました
A federal appeals court has upheld Florida’s 2024 ban on lab-grown meat, ruling the law does not conflict with federal poultry regulations since it doesn’t regulate ingredients, facilities, or operations of companies like Upside Foods.
この決定は,カリフォルニアに本拠を置く栽培肉生産者の提出した挑戦を下級裁判所が却下したことを確認する.
The decision affirms a lower court’s dismissal of a challenge brought by the California-based cultivated meat producer.
フロリダ州は,そのような禁止を通過した最初の州であり,その後6つの他の州が続いた.
Florida was the first state to pass such a ban, with six others following.
州知事 ロン・デサンティスと農業委員 ウィルトン・シンプソンを含む役人は この法律が伝統的な農家や消費者の安全を守るものだと言います
Officials, including Governor Ron DeSantis and Agriculture Commissioner Wilton Simpson, say the law protects traditional farmers and consumer safety.
FDAは2022年11月に実験室で栽培された肉を人為消費に承認したが,業界関係者は州による禁止がイノベーションと競争を妨げると警告している.
The FDA approved lab-grown meat for human consumption in November 2022, but industry advocates warn state bans could hinder innovation and competition.
反対の食品がさらに訴えることは不明です.
It’s unclear if Upside Foods will appeal further.