農業生産のコストは,農産物価格が上昇したにもかかわらず,牛乳と穀物の価格は低迷し,2025年第4四半期に1.9%低下しました. EU farm prices dropped 1.9% in Q4 2025, led by lower milk and cereal prices, despite stable overall input costs.

2025年第4四半期に,EUの農場出口価格は前年に比べて1.9%低下した.これは主に牛乳と穀物価格が下がったためであり,肥料価格が高騰し,飼料およびエネルギーコストは減少したが,投入費は全体的に安定していた. In the fourth quarter of 2025, EU farm gate prices fell 1.9% year-on-year, mainly due to declines in milk and cereal prices, while input costs remained stable overall, though fertiliser prices rose and feed and energy costs fell. 価格 は 15 か国 で 下降 し まし た.ベルギー,リトアニア,ドイツ が 最も 急激 な 減少 を 見 て いる の で,12 か 国 に おい て アイルランド,スロベニア,マルタ が 主要 と なっ て 上昇 を 報告 し まし ます. Price drops occurred in 15 countries, with Belgium, Lithuania, and Germany seeing the steepest declines, while 12 nations reported increases, led by Ireland, Slovenia, and Malta. 輸入コストの地域的な変動は大きく,ブロック全体で不均等な経済圧力を反映しています. Regional variations in input costs were significant, reflecting uneven economic pressures across the bloc.