地方検察官のヴィビアンがウエズリーを不正で非難したが 彼はモニカの手助けによって名声をクリアし 正義に忠誠心を示した.
District Attorney Vivian falsely accuses Wesley of cheating, but he clears his name with help from Monica and stays committed to justice.
最新のエピソードで ウェスリーは 元パートナーであるモニカと浮気したとして 虚偽に告発された地区検察官ヴィビアンから 悪名付けキャンペーンに直面します
In the latest *The Rookie* episode, Wesley faces a smear campaign by District Attorney Vivian, who falsely accuses him of cheating with ex-partner Monica.
真実を探して,ウェスリーはモニカに謝罪し,彼女はその事件を否定しヴィビアンを非難するビデオを公開した.
Seeking truth, Wesley apologizes to Monica, who then releases a video denying the affair and blaming Vivian.
アンジェラは不信にもかかわらず夫を支え,復讐に抵抗する.
Angela supports her husband despite distrust, resisting revenge.
ウェスリーは選挙戦の犠牲と闘うが,ウォッチ・コマンドとして新たな目的を見つけ 現場作業に戻ることを検討する.
Wesley struggles with the campaign’s toll but finds renewed purpose as watch commander and considers returning to field work.
一方 ベイリーはワシントンD.Cを去り ロサンゼルスでノーランと再会する 選挙日が近づくにつれて ウエズリーも不正の拡大に伴って 正義を守ることに決心したままです
Meanwhile, Bailey decides to leave D.C. and reunite with Nolan in L.A. As election day nears, Wesley remains determined to uphold justice amid escalating manipulation.