クロアチアは,中東の緊張とエネルギーコストの増加のために燃料価格上限をさらに2週間延長します. Croatia extends fuel price cap for two more weeks due to Middle East tensions and rising energy costs.

クロアチアは燃料価格の上限をさらに2週間延長した. アンドレ・プレンコヴィッチ首相は,中東での緊張関係によるコスト上昇を理由に発言しました. Croatia has extended its fuel price cap for two more weeks, with Prime Minister Andrej Plenkovic citing rising costs linked to Middle East tensions. 価格は,ガソリン1.62ユーロ/リットルで,ディーゼル 1.73ユーロとブルー・ディーゼル1.19ユーロに制限されています. Prices are capped at 1.62 euros per liter for petrol, 1.73 euros for diesel, and 1.19 euros for blue diesel. この動きは,世界のエネルギー市場の変動の中で消費者のインフレ圧力を軽減することを目的としています. The move aims to ease inflationary pressure on consumers amid global energy market volatility.