コークの男が 道具とマスクを持ってパブに侵入したとして逮捕され 保釈を拒否されて今も投獄中です A Cork man was arrested for breaking into a pub with tools and a mask, denied bail, and remains jailed.

48歳のコルク人,デイヴィッド・オブライアンが3月21日にグラシーンのフランニーズで侵入しようとした際に逮捕され,コローバーと手袋と自製のバラクラヴァが見つかりました. A 48-year-old Cork man, David O’Brien, was arrested during a break-in attempt at Flannerys of Glasheen pub on March 21, found with a crowbar, gloves, and a homemade balaclava. ガルダの証言によると、彼は無理やり侵入した後、警戒していた。 Garda testimony revealed he was caught on alarm after forcing entry. メアリー・ドーガン判事は彼を"捕まえた""と 呼び出し,保釈を拒否しました. 強盗の深刻さに理由をあげて. Judge Mary Dorgan called him “caught rotten” and denied bail, citing the seriousness of the burglary. 彼は3月30日まで 拘束されている. He remains in custody until March 30. レイプと不当な投獄で告発された44歳のコルク男性を含む別の事件は,証拠簿の起訴番号に技術的なエラーが原因で再び延期され,3月30日に次の審理を推し進めた. Separately, a separate case involving a 44-year-old Cork man accused of rape and false imprisonment was delayed again due to a technical error with the charge number on the book of evidence, pushing the next hearing to March 30.