ベンガルーからロンドンへ向かうエア・インディアの便は,技術的な問題があった疑いにより,3月23日にジェッダに誘導され,無傷で安全着陸した.
An Air India flight from Bengaluru to London was diverted to Jeddah on March 23 due to a suspected technical issue, landing safely with no injuries.
エア・インド航空のボーイング787-8便は,ベンガルーからロンドンへ向かう飛行路線が技術的な問題があった疑いにより,3月23日にジェッダに誘導された.
An Air India Boeing 787-8 flight from Bengaluru to London was diverted to Jeddah on March 23 due to a suspected technical issue.
航空機は,国定時間午後7時58分に安全に着陸し,乗客と乗組員は全員無傷でした.
The aircraft landed safely at King Abdulaziz International Airport at 7:58 PM IST, with all passengers and crew unharmed.
航空会社は,この誘導は安全対策で... 通常の手順に従って行われていて,飛行機が徹底的な技術検査を受けていると確認しました.
The airline confirmed the diversion was a precautionary safety measure, in line with standard procedures, and the plane is undergoing thorough technical inspections.
事故は報告されていませんが,航空会社は乗客の代替便を用意しています.
No injuries were reported, and the airline is arranging alternative travel for affected passengers.