3月16日,ムンバイのダーヴィ地区で20歳の男性が 個人的な争いの中で刺され死亡し,彼の襲撃容疑者は 現場で逮捕されました.
A 20-year-old man was fatally stabbed in Mumbai's Dharavi area on March 16 amid a personal dispute, and his alleged attacker was arrested at the scene.
20歳のアシュウィン・シブクマール・ナダールは 3月16日にムンバイのダルヴィ地区で 真っ白な日の光の中で20回以上 刺された事件で死亡しました
A 20-year-old man, Ashwin Shivkumar Nadar, was fatally stabbed more than 20 times in broad daylight in Mumbai’s Dharavi area on March 16.
容疑者アシク・アジム・アクター・カンは 知られていて,事件現場で逮捕されました. 血の汚れたナイフと一緒です.
The accused, Ashiq Asim Akhtar Khan, a known acquaintance, was arrested at the scene with a blood-stained knife.
警察によると 攻撃は個人的な争いから 生じたと 言われています おそらく,拒絶された関係に繋がっているのでしょう.
Police say the attack stemmed from a personal dispute, possibly linked to a rejected relationship.
証言によると,ハンは襲撃中に殺害の脅しをしていた.
Witnesses reported Khan made death threats during the assault.
ナダルは急いでシオン病院に運ばれましたが 治療を受けても死亡しました.
Nadar was rushed to Sion Hospital but died despite treatment.
殺人事件が起立し,捜査は続いています.
A murder case has been registered, and investigations continue.