ビデオに収められ ネットで共有されたオーストラリアの 14歳の少女が 10代のパーティーでの暴力的な攻撃から回復しています
A 14-year-old girl in Australia is recovering after a violent attack at a teen party, captured on video and shared online.
2026年3月21日,ニューサウスウェールズ州ボンボのパーティーで暴力的な暴行を受けた14歳の少女リアーナ・ピータースは病院で回復しています.
A 14-year-old girl, Liarna Peters, is recovering in hospital after a violent assault at a party in Bombo, New South Wales, on March 21, 2026.
彼女は複数の傷を負った 顔の切り傷やみ 黒い目と脱毛 そして首を支える器具を着用し 医師が骨折の可能性を調べている
She sustained multiple injuries, including facial cuts, bruises, a black eye, and hair loss, and is wearing a neck brace as doctors assess possible fractures.
攻撃はビデオに収められ,ソーシャルメディアで共有され,彼女は地面に横たわって殴られたり蹴られて踏みつけられ,傍観者が暴力を奨励している.
The attack, captured on video and shared on social media, shows her being punched, kicked, and stomped on while lying on the ground, with bystanders encouraging the violence.
複数の失覚を経験したリアーナは 母親によって意識不明で発見され,後にシドニー・チルドレンズ病院に搬送された.
Liarna, who blacked out multiple times, was found unconscious by her mother and later transferred to Sydney Children’s Hospital.
このパーティーは何百人ものティーンエイジャーが参加し スナップチャットで宣伝され,この地域の最近の若者の暴行に続くものです.
The party, attended by hundreds of teens and promoted via Snapchat, follows another recent youth assault in the region.
警察は捜査中です 彼女の回復を助けるために 募金活動が始まりました
Police are investigating, and a fundraiser has been launched to support her recovery.
リアナは復讐の願いを 表現していない.
Liarna has expressed no desire for revenge.