雄安新区は,直接の関税手続きを行う国際航空貨物ターミナルを立ち上げ,北京大興経由でスリランカからの最初の出荷処理を行いました.
Xiong'an New Area launched an international air cargo terminal with direct customs clearance, processing its first shipment from Sri Lanka via Beijing Daxing.
河北省の新区はNXA航空会社コードを導入し,その包括的拘束区域内での国際空運ターミナルを起動させ,従来の空港なしでエアフライトのための直接的な関税手続きが可能になりました.
Xiong'an New Area in Hebei province has launched the NXA airline code and activated an international air cargo terminal within its Comprehensive Bonded Zone, enabling direct customs clearance for air freight without a traditional airport.
施設は,最初の貨物 - スリランカのコロンボから届いた陶器装飾品を処理しました.その荷物が北京大興空港に到着し,ションアンに移送されました.
The facility processed its first shipment—a consignment of ceramic decorations from Colombo, Sri Lanka—after the cargo arrived at Beijing Daxing Airport and was transferred to Xiong'an.
この動きは,中国内陸地域をグローバル貿易ネットワークに統合し,輸出指向の成長を支援し,開放経済インフラを強化する戦略的な一歩です.
The move marks a strategic step in integrating China’s inland regions into global trade networks, supporting export-oriented growth and enhancing open-economy infrastructure.