ウォルチェスター大聖堂は 入場料を費用のカバーとして 4月10日までに市民からの意見を募っています.
Worcester Cathedral considers entry fees to cover costs, seeking public input by April 10.
ウォルスター大聖堂は,現在の寄付ベースのモデルはもはや持続可能ではないため,費用の増加と財政的不足のために有料の入場手数料を検討しています.
Worcester Cathedral is exploring a paid entry fee due to rising costs and a financial shortfall, as its current donation-based model is no longer sustainable.
礼拝や奉仕は無料であり続けるこの歴史的な遺跡では,長期的に保存するための訪問料をどのように集められるかについて,4月10日まで公的な協議を開始しました.
The historic site, which remains free for worship and services, launched a public consultation until April 10 to gather input on how visitor fees could support long-term preservation.
役人は,この動きは信仰の場所として大聖堂の役割を保護することを目的としていると強調し, アクセスと資金調達ニーズをバランスしながら遺産やコミュニティ.
Officials stress the move aims to protect the cathedral’s role as a place of faith, heritage, and community, while balancing access and funding needs.