地域紛争が激化している中,アメリカの攻撃でイランのドローンエンジン工場は破壊された.
U.S. strikes destroy Iran’s drone engine plant amid escalating regional conflict.
米国中央司令部によると,米国がイランのクームタービンエンジン生産工場に空爆を行い,ドローンやイラン革命防衛隊で使用する航空機用のガスタービンのエンジンを製造した施設を破壊しました.
The U.S. conducted airstrikes on Iran’s Qom Turbine Engine Production Plant, destroying a facility that manufactured gas turbine engines for drones and aircraft used by Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps, according to U.S. Central Command.
セントコムが公開した前後画像は,大規模な損傷を示しており,攻撃後の写真は2026年3月9日のものです.
Before-and-after images released by CENTCOM show extensive damage, with the post-strike photo dated March 9, 2026.
アヤトラー・アリ・カメネイの暗殺から 4週目になったアメリカ,イスラエルとイランとの紛争が 激化している.
The attack marks a significant escalation in the conflict between the U.S., Israel, and Iran, now in its fourth week following the assassination of Ayatollah Ali Khamenei.
フランスのマクロン首相は,イランにホルムズ海峡での航行の自由を回復するよう促し,エネルギーと民間インフラへの攻撃を一時停止することを要求し,さらなるエスカレーションを防ぐためにG7と湾岸協力理事会の間の抑制と調整を強化する必要性を強調した.
In response, French Prime Minister Emmanuel Macron urged Iran to restore freedom of navigation in the Strait of Hormuz, called for a temporary halt to attacks on energy and civilian infrastructure, and emphasized the need for restraint and increased coordination between the G7 and Gulf Cooperation Council to prevent further escalation.