イギリスは2026年4月にパスポート料金を8%引き上げると発表し,生活費への影響について批判を浴びた. UK to raise passport fees by 8% in April 2026, drawing criticism over cost-of-living impact.

英国政府は,ケール・スターマー首相のもとで,2026年4月8日からパスポート料金を8%引き上げることを提案し,成人用郵便申請を107ポンドから115.50ポンドに増加させ,子供用の手数料は74ポンドから80ポンドに上昇させた. The UK government, under Prime Minister Keir Starmer, proposes raising passport fees by 8% starting April 8, 2026, increasing adult postal applications from £107 to £115.50 and child fees from £74 to £80. この措置はパスポートサービスに対する納税者の資金削減を目的とし,SNPから批判を受けています. SNPはこの動きを生活費の危機の中で負担が大きい上昇だと主張しています. The move, aimed at reducing taxpayer funding for passport services, has drawn criticism from the SNP, which calls it a burdensome hike during a cost-of-living crisis. 増加は,すでに高いエネルギーや食料と住宅費に直面している家族に不釣り合いな影響を及ぼし,国際旅行を高価にするだろうと警告しています. The party argues the increase disproportionately affects families already facing high energy, food, and housing costs, and warns it will make international travel more expensive. 変更が効力を生じる前に議会の承認が必要である. Parliament must approve the changes before they take effect.