精神疾患の黒人女性2人が虐待歴のある男性によって殺害されました.警官は警告にもかかわらず行動しなかったため,犯人は終身刑に処され,警察官の不当な行為に関する調査が進行中です.
Two Black women with mental health issues were murdered by a man with a history of abuse; police failed to act despite warnings, leading to a life sentence for the killer and ongoing investigations into officer misconduct.
フィオナ・ホルム 48歳 ナオミ・ハンテ 41歳の 両方ともアフリカ系カリブ海出身で 精神疾患に悩まされているが 16ヶ月間隔の間に カール・クーパーによって殺害されました 彼は家庭内暴力を繰り返していた男性です
Fiona Holm, 48, and Naomi Hunte, 41, both from African-Caribbean backgrounds with mental health challenges, were murdered 16 months apart by Carl Cooper, a man with a history of domestic abuse.
ホルムは2023年6月に家族からクーパーに暴力的な過去を繰り返し懸念し,以前にもスクラウドライバーで攻撃されたが,警察は彼女の服の販売や自宅での疑わしい活動などの証拠にもかかわらず行動しなかった.
Holm disappeared in June 2023 after her family raised repeated concerns about Cooper’s violent past, including a prior attack with a screwdriver, but police failed to act despite evidence like the sale of her clothes and suspicious activity at his home.
クーパーは,家族が売却の証拠を見つけた後に逮捕され,その後両殺人事件で有罪となり,最低35年の終身刑を宣告された.
Cooper was arrested only after the family found proof of the sale and later convicted of both murders, receiving a life sentence with a minimum of 35 years.
10人の警察官が 捜査中です IOPCは事件の不正処理を調査しています その中には暴行報告を却下し ホルムの殺人に関する匿名情報に フックと表示したことも含まれます
Ten police officers are under investigation by the IOPC over mishandling of the cases, including dismissing an assault report and labeling an anonymous tip about Holm’s murder a hoax.
家庭や擁護者たちは説明責任を求めています この問題には制度的な失敗と 人種性,性別,障害による偏見が原因で 女性たちがどう扱われたかについてです
Families and advocates are demanding accountability, citing systemic failures and possible racial, gender, and disability bias in how the women were treated.