トランプ政権は,継続的なリーダーシップの混乱と制度的課題の中で新しいCDCディレクターについて決定に近づいています. The Trump administration is nearing a decision on a new CDC director amid ongoing leadership turmoil and institutional challenges.

トランプ政権は リーダーシップの不安定な1年後の 新任CDC長官を選び出すところだ エニー・フレッチャーとジョセフ・マリンがトップ候補に挙げられる. The Trump administration is close to selecting a new CDC director after a year of leadership instability, with Ernie Fletcher and Joseph Marine among top candidates. 決定は緊急です 前任の取締役が辞職してから 210日間の期限があり 現在 ジェイ・バタチャリアが代理社長を務めています The decision is urgent, as a 210-day deadline looms since the last director stepped down, and Jay Bhattacharya currently serves as acting head. CDCはキャリアの科学者の約4分の1を失い 2025年にアトランタ本部で銃撃事件に直面し ワクチン委員会変更に関する法的挫折に遭遇しました The CDC has lost about a quarter of its career scientists, faced a 2025 shooting at its Atlanta headquarters, and encountered legal setbacks over vaccine committee changes. フレッチャー元知事兼医師は 普通の選択肢として見られ ジョンズ・ホプキンス病院の心臓科医であるマリーンは ブースター注射を疑問視し 公衆衛生機関に批判した. Fletcher, a former governor and physician, is seen as a conventional choice, while Marine, a Johns Hopkins cardiologist, has questioned booster shots and criticized public health agencies. ホワイトハウスはコメントを断り メディアの憶測は根拠のないと称しました The White House has declined to comment, calling media speculation baseless.