テキサス州の元刑務官は タバコを刑務所に密輸し賄賂を取ったとして逮捕され, この計画のためにブーリトスとキャッシュアプリを使用したと認めた.
A Texas ex-correctional officer was arrested for smuggling tobacco into a prison and bribery, admitting to using burritos and CashApp for the scheme.
56歳の元刑務所職員であるジェームズ・バイロン・ティビドックスは 3月12日にテキサス州ラスク郡で ブラッドショー監獄にタバコを密輸し賄賂をとったとして逮捕されました.
A 56-year-old former correctional officer, James Byron Thibideaux, was arrested on March 12 in Rusk County, Texas, on charges of smuggling tobacco into the Bradshaw Unit prison and bribery.
職員によると トイレのゴミ箱に タバコが隠されていたと... ...Thibideauxは,その場所から逃げているのが見られた.
Authorities said staff found tobacco in a bathroom trash can after Thibideaux was seen leaving the area.
囚人に届けようと タバコを含むブーリトスを捨てたことを認め CashAppで支払いを確認した.
He reportedly admitted to discarding burritos containing tobacco with the intent to deliver them to an inmate and confirmed receiving payment via CashApp.
ティビドーが2日後に釈放され,保釈金1万5千ドルで裁判を待っている.
Thibideaux was released two days later with a $15,000 bond and is awaiting court proceedings.
刑務所に密輸品を運ぶのは 重大な犯罪であり 罪が証明されるまで 無実であると推定されます.
Authorities stress that smuggling contraband into prisons is a serious crime, and all individuals are presumed innocent until proven guilty.