テルランガナは2026年4月9日までに4575億ドルの滞納済みの年金と手当金を支払わなければならない. Telangana must pay ₹4,575 crore in overdue pensions and gratuity by April 9, 2026, after missing a prior deadline.

テルランガナ 高裁は,政府が以前の期限を満たさなかったため,2026年4月9日までに退職した従業員に年金や手数料を含むすべての待たせられた退職給付を支払うよう州政府に命令しました. The Telangana High Court has ordered the state government to disburse all pending retirement benefits, including pensions and gratuity, to retired employees by April 9, 2026, after the government failed to meet a prior deadline. 裁判所は30日間の延長の要請を却下し,支払いの適時な履行に重点を置いた. The court rejected a request for a 30-day extension, emphasizing timely fulfillment of dues. 副総理大臣のバティ・ヴィクラマルカ政権は,支払いを増やす計画で月額700億ドルの従業員滞納金を4,575億ドルに清算している. The government, under Deputy Chief Minister Bhatti Vikramarka, is clearing ₹4,575 crore in employee arrears at ₹700 crore monthly, with plans to increase payments. 退職年齢を上げ,年金債務の支払いを遅らせた前の政府の決定に原因がある. It attributes the backlog to the previous government’s decision to raise the retirement age, delaying pension liabilities. 給与改定委員会の報告書は まだ未審で,2026年3月31日以降に実施決定が期待されています. The Pay Revision Commission’s report remains pending, with implementation decisions expected after March 31, 2026.