最高裁は 司法権よりも 行政上の審査を理由に インドの国旗のドームへの設置に関する決定を延期した. The Supreme Court postponed deciding on placing India's national emblem on its dome, citing administrative review over judicial authority.

最高裁は 建物のドームに インドの国旗を貼るという請願案を延期し,この問題は司法当局ではなく 行政審査の対象としました. The Supreme Court has deferred a petition to place India's national emblem on the dome of its building, stating the issue falls under administrative review rather than judicial authority. 裁判長であるスーリア・カントが率いる法廷は,この件を新最高裁判所の建設中に再検討すると指摘した. A bench led by Chief Justice Surya Kant noted the matter will be reconsidered during the ongoing construction of the new Supreme Court complex. 裁判所は,請願人バダラヴァーダ・ヴェヌゴパールが提出した控訴を却下したが,事務総長に内部評価の要請を送信するよう指示しました. The court dismissed the plea filed by petitioner Badaravada Venugopal but directed the Secretary General to forward the request for internal evaluation. 宮廷の公式印にはアショカのライオンキャピタルから要素が含まれているが,はドームに物理的に設置されていません. While the court’s official seal includes elements from the Lion Capital of Ashoka, the emblem has not been physically installed on the dome. 設置しないという決定は,最高裁のカントが2025年末に就任する前に作られていて,再検討の可能性が開かれている可能性があります. The decision to not install it may have been made before Chief Justice Kant’s assumption of office in late 2025, opening the possibility of reconsideration.