4月6日から,米国では15人以上の従業員を擁する企業で働く労働者は新しい連邦法の下で3日間まで有給の病休日を得ています. Starting April 6, U.S. workers at companies with 15+ employees get up to three paid sick days under a new federal law.

4月6日から,米国の労働者は新しい連邦法の下で有給の病休を享受し,雇用主は病気のために最大3日の有給休暇を提供する必要があります. Starting April 6, workers in the U.S. will be entitled to paid sick leave under a new federal law, with employers required to provide up to three days of paid time off for illness. この変更は15名以上の従業員を擁する会社で働く社員に適用され,フルタイムとパートタイムの両方を対象としています. The change applies to employees at companies with 15 or more workers and covers both full-time and part-time staff. 労働環境の健康改善と伝染病の拡大を抑えるための政策です. The policy aims to improve workplace health and reduce the spread of contagious diseases.