シーン・フェインの議員ジョアンナ・バーンは,統治上の理由を挙げてアメリカオーナーであるトリヴェラグループによってドロヘダユナイテッド監督から解任されました. バーン氏はアイルランドがイスラエル試合をボイコットするよう呼びかけたことを引用して政治的なと称しています. Sinn Féin TD Joanna Byrne removed as Drogheda United director by US owners Trivela Group, who cite governance reasons; Byrne calls it political, citing her call for Ireland to boycott Israel matches.

シン・フェインのTDで ドロゲーダユナイテッドの元共同議長を務めるジョアンナ・バーンは,アメリカを拠点とするオーナーであるトリヴェラグループによってクラブディレクターから解任されました. この決定は内部統治に関する決定であり,具体的な理由については詳細に述べていません. Joanna Byrne, a Sinn Féin TD and former co-chair of Drogheda United, has been removed as a club director by US-based owners Trivela Group, who cited internal governance decisions without detailing specific reasons. ブルンは,アイルランド代表がイスラエルとのUEFAネーションズリーグ試合をボイコットするよう公に呼びかけていたため,この動きは政治的な動機づけがあると称し,クラブへのコミットメントを維持するとともにサポーターとして復帰すると述べた. Byrne, who called the move politically motivated due to her public call for Ireland’s national team to boycott UEFA Nations League matches against Israel, stated she remains committed to the club and will return as a supporter. トリヴェラは彼女の過去の貢献を称賛し,地元のディレクターと共同議長を任命する計画だと語った. Trivela praised her past contributions and said they plan to appoint a local director and co-chair. クラブの取締役会はベンジャミン・ボイコット,マーク・コーレツキー,バートン・リーとCEOであるリアン・ウォーガンで構成され,ボーイコットは唯一の会長を務める. The club’s board now includes Benjamin Boycott, Marc Koretzky, Barton Lee, and CEO Rian Wogan, with Boycott as sole Chairperson.