シンガポールで元研究室の役人が 10年間で2万3000ドルの賄賂を 受けたことで起訴されました リニューアルプロジェクトに協力した会社です
A Singaporean ex-lab official was charged with taking $230K in bribes over 10 years for favoring companies in renovation projects.
シンガポールにある元DSO国立研究所の助手マネージャーであるポ・ベンサン氏は,2026年3月23日に,少なくとも2万3000ドルの賄賂を10年に渡って受け取り,現金や電子機器,家事修理などで,6人の個人企業に改修プロジェクトでの恩恵を与えたと起訴された.
A former DSO National Laboratories assistant manager in Singapore, Poh Beng San, was charged on March 23, 2026, with accepting at least $230,000 in bribes over a decade, including cash, electronics, and home repairs, in exchange for favoring six individuals’ companies in renovation projects.
彼は6つの汚職と9件のマネーロンダリングの罪に問われています. その中には,妻の口座に20万7千700ドルを預金し, 資金を変換して外国通貨にしたことも含まれます.
He faces six corruption and nine money laundering charges, including depositing $207,700 into his wife’s accounts and converting funds to foreign currency.
賄賂を贈ったとして起訴されたほか4人の人物― アレックス・リー,ウィリアム・テオ,ジェイソン・チュア,ペー・エ・サングもいます.
Four others—Alex Lee, William Teo, Jason Chua, and Peh Ee Sang—were also charged for allegedly bribing him, with sums ranging from $10,000 to $220,000.
裁判は4月22日に再開される予定だ.
All defendants did not enter pleas, and their cases are set for further hearing on April 22.
CPIBは,シンガポールが腐敗に対してゼロの寛容という立場を改めて確認した.
The CPIB reaffirmed Singapore’s zero-tolerance stance on corruption.