サウジアラビア アラムコのCEOは ヒューストンでのエネルギー会議を中止しました イランとの紛争が原因で ホルムズ海峡に閉鎖され,生産量は200万バレル/日削減されました. Saudi Aramco CEO cancels Houston energy conference amid Iran conflict closing Strait of Hormuz, cutting output by 2M barrels/day.

サウジアラビア アラムコのアミン・ナッサーCEOは,イラン紛争が激化し,2000人以上が死亡し,重要な石油輸送ルートであるホルムズ海峡を事実上閉鎖したため,ヒューストンで開催されたCERAWeekエネルギー会議への出席をキャンセルしました. Saudi Aramco CEO Amin Nasser has canceled his attendance at the CERAWeek energy conference in Houston due to the escalating Iran conflict, which has killed over 2,000 people and effectively closed the Strait of Hormuz, a key oil shipping route. アラムコは赤海経由で生産を200万バレル削減し 石油の輸送路線を変更しました ドローンやミサイル攻撃により ヤンブ近郊にある精製所を含むインフラが損傷を受けました The crisis has forced Aramco to cut output by about 2 million barrels per day and reroute crude through the Red Sea, while drone and missile attacks have damaged infrastructure, including a refinery near Yanbu. カタールのLNGの生産量は数年間17%まで減少する可能性がある. Qatar’s LNG capacity may be reduced by up to 17% for years. ドナルド・トランプ米大統領は 海峡が閉鎖されれば 軍事行動を取ると脅し,他の湾岸のエネルギー関係者は ほぼ参加か全く出席しない. U.S. President Donald Trump has threatened military action if the strait stays closed, and other Gulf energy leaders are attending virtually or not at all. この状況は2019年以来,世界の石油供給に対する最も深刻な脅威です. The situation marks the most severe threat to global oil supply since 2019.