サルテル・セントステファン学校は 2026-27年の予算から 100万ドル削減した. 減少する入学者数とコストの上昇により,コアアカデミーを保護するためです.
Sartell-St. Stephen Schools cut $1M from 2026-27 budget due to declining enrollment and rising costs, protecting core academics.
ミネソタ州のサルトル・セントステファン学校は,コストの上昇と入学者の減少により2026-2027年の予算から100万ドル削減し,州からの資金調達を減らす.
Sartell-St. Stephen Schools in Minnesota will cut $1 million from its 2026-2027 budget due to rising costs and declining enrollment, which reduces state funding.
交通費,公共サービス,賃金,福祉の増額が 主な要因だと当局者は言う.
Officials cite increases in transportation, utilities, salaries, and benefits as key factors.
幼稚園の卒業生は 入学者より多いので 収入が減っています
The district is graduating more students than enrolling at the kindergarten level, shrinking revenue.
退職とスタッフの減退は経費削減に役立つ. しかし,我々はそれを行う必要があります.
Superintendent Steve Rivard said the cuts are proactive to ensure long-term stability, with retirements and staff attrition helping reduce expenses.
学生の教育や支援サービスも保護されています.
Core academic instruction and student support services are being protected.