ルーツ2リーフオーガニックはパットナ・マカナの5トンを中国に輸出し,インドのスーパーフード輸出を拡大しました.
Root2Leaf Organic exported 5 tons of Patna makhana to China, boosting India’s superfood exports.
ルーツ2リーフオーガニックはパットナから中国に5トンの高級マカナを輸出しました これはインドがスーパーフードの輸出拡大に向けた重要なマイルストーンです.
Root2Leaf Organic has exported 5 metric tons of premium makhana from Patna to China, marking a key milestone in India’s push to expand its superfood exports.
農場から輸出への供給チェーンを通じて,地元の農業グループと連携した輸送は,有機的で伝統的な食材に対する世界的な需要の増加を強調しています.
The shipment, facilitated through a farm-to-export supply chain with local farmer groups, highlights growing global demand for organic, traditional ingredients.
ミチラ地域はインドのマカナの90%近くを供給しており 品質と健康上の利点で高く評価されています
The Mithila region supplies nearly 90% of India’s makhana, prized for quality and health benefits.
輸出は政府官僚や機関によって支援され 国際スーパーフード市場におけるインドの役割が高まっていることを強調しています
The export, supported by government officials and agencies, underscores India’s rising role in the international superfood market.