ルーマニアのPSDは,財政予算投票で重要な不安とAURの上昇のために連合を離脱するかもしれない. Romania’s PSD may exit coalition over unrest and AUR’s rise, with budget vote pivotal.

国内緊張と国民の不満が激化しつつあり,ルーマニアの社会民主党は政権離脱を考えている. 最近の世論調査によると,国民党AURは35%支持率で先導している. Romania’s Social Democratic Party is weighing whether to leave the ruling coalition amid growing internal tensions and public dissatisfaction, with a recent poll showing the nationalist AUR leading at 35% support. 少数派政府を構成したり,AURと同盟することを反対するPSDは協議や予定された会合の後でその将来について決定します. The PSD, which opposes forming a minority government or allying with AUR, will decide on its future following consultations and a planned meeting. 2026年の予算案の投票に 依存するかもしれない. The outcome may hinge on the 2026 budget vote. 国民投票の80%は,ルーマニアが間違った方向に向かっていると回答し,首相イリー・ボロジャンの支持率も低い. Despite the coalition’s parliamentary majority, widespread discontent is evident, with 80% of respondents saying Romania is headed in the wrong direction and low approval for Prime Minister Ilie Bolojan.