爆発は,インドとパキスタンの国境付近で元サルパンチの家を破壊した. 誰も怪我することはなく,調査中です. A pre-dawn explosion damaged a former Sarpanch’s home near India’s border with Pakistan, injuring no one, and is under investigation.

爆破は,月曜日の朝早くからジャム・カシミール州サンバ地区のガワラタラブ村にある国際国境付近で元総督ジェイ・ラム・シャーマ氏の家を損傷しました. A blast early Monday morning damaged the home of former Sarpanch Jai Ram Sharma in Gawala Talab village, Samba district, Jammu and Kashmir, near the international border. 午前2時ごろに発生した爆発は,ゲートとコンパウンド壁の一部を破壊したが負傷者はいなかった. The explosion, which occurred around 2 a.m., destroyed the gate and part of the compound wall but caused no injuries. 捜査は進んで証拠を集め FIRも出しました Authorities responded, collected evidence, and filed an FIR. 原因は調査中です 目下容疑者は特定されていません The cause remains under investigation, with no immediate suspects identified. 警備が厳重な国境付近で BSFの監視下にある地域です. The area, monitored by the BSF, is near a high-security border region.