世界銀行によると パプアニューギニアは 資源の豊かさを雇用と成長に変えるために 健康や教育への支出を増加させなければならない. Papua New Guinea needs to boost spending on health and education to turn resource wealth into jobs and growth, the World Bank says.

世界銀行はパプアニューギニアは,資源からの政府収入がGDPの平均1.9%しかないため,自然資源を持続可能な雇用と経済成長に変えるために,健康や教育,技能に投資する必要があることを警告しています. The World Bank warns Papua New Guinea must invest more in health, education, and skills to turn its natural resource wealth into sustainable jobs and economic growth, as government revenue from resources averages just 1.9% of GDP. 2013年以降の資源生産が ほぼ2倍になったにもかかわらず 人への投資は不足しており 幼児の約半分は成長遅い状態で 今日生まれた子供は潜在的生産性の42%しか達成できないと予想されています Despite a near-doubling of resource production since 2013, underinvestment in people persists, with half of young children stunted and a child born today expected to reach only 42% of their potential productivity. 報告書は,医療・教育・社会保障の改善のために毎年GDPの4.5%を公的支出に追加することを求め,2027年までに100万件の雇用を創出し予算バランスをとるなど国家目標を達成するために人間資本へのよりスマートな投資が不可欠であることを強調しています. The report calls for an additional 4.5% of GDP annually in public spending to improve healthcare, education, and social protection, stressing that smarter investment in human capital is essential to meet national goals like creating one million jobs and balancing the budget by 2027.