ノースベイ市議会は ロビー活動家が 顧客と支出を公表することを要求する議決に投票します North Bay City Council to vote on requiring lobbyists to register and disclose clients and spending.

地方政府と外部団体との取引の透明性を高めるため ロビー活動家登録制度を導入する検討が進められています. The North Bay City Council is set to discuss introducing a lobbyist registry, aiming to increase transparency in local government dealings with outside advocacy groups. 提案されたレジスタリでは ロビー活動家には顧客や活動,支出を登録し公表することが求められます. The proposed registry would require lobbyists to register and disclose their clients, activities, and expenditures. 地方自治体の意思決定に影響を与えるという懸念が広がった. The move follows growing public concern over influence in municipal decision-making. 理事会は,最終決定を待たずにこの措置について今後の会合で議論する. Council members will debate the measure in an upcoming meeting, with the final decision pending.