日産は2027年までに米国でパトロールSUVを復活させることを計画している.これは,越野車の需要が増加した背景にある.
Nissan plans to bring back the Patrol SUV in the U.S. by 2027 amid rising demand for off-road vehicles.
日産は米国市場でパトロールモデルを再導入する予定で,自動車メーカー計画に詳しい業界情報筋によると,2027年に新しいバージョンが登場すると予想されている.
Nissan is planning to reintroduce the Patrol model in the U.S. market, with potential new versions expected to arrive in 2027, according to industry sources familiar with the automaker’s plans.
数十年前から米国で販売されていた頑丈なSUVは,越野車への需要が増えつつあるため復活を検討されている.
The rugged SUV, previously sold in the U.S. decades ago, is being considered for a revival due to growing demand for off-road capable vehicles.
公式発表はなく,設計やパワーラインの詳細も まだ確認されていない.
No official announcement has been made, and details on design, powertrain, or pricing remain unconfirmed.