NIAのジャム・カシミールでの捜査は,レッドフォート爆破事件とテロ関連を狙い調査が進行中.
NIA raids in Jammu and Kashmir target terror links to Red Fort blast; investigation ongoing.
赤い城の爆発に関連したテロ関連事件で,国家捜査局はハンドワラとクルガムを含むジャム・カシミールの9箇所に襲撃を行った.
The National Investigation Agency conducted raids at nine locations in Jammu and Kashmir, including Handwara and Kulgam, in connection with a terror-related case linked to the Red Fort blast.
捜査の一環で,武装組織のネットワークを破壊する目的ですが,容疑者や起訴の詳細は不明です.
The operations, part of an ongoing investigation, aim to disrupt militant networks, but details on suspects, charges, or findings remain undisclosed.
当局はさらなる情報を公表していない 捜査が進むにつれて更新される予定です
Authorities have not released further information, and updates are expected as the probe continues.