体重と身長による差別を禁止する法案が議会に提出されました. New Jersey’s Senate passed a bill banning weight and height discrimination, moving it to the Assembly for further review.

ニュージャージー州上院は体重と身長による差別を禁止する法案を通過させ,議会司法委員会に提出した. New Jersey’s Senate has passed a bill banning discrimination based on weight and height, advancing it to the Assembly Judiciary Committee. 州知事ミッキー・シェリルによって署名されれば この法律は州の差別禁止法に修正し これらの特徴を保護された特性として含めます 本質的な職業上の要件を除いてです If signed by Governor Mikie Sherrill, the law would amend the state’s anti-discrimination statute to include these traits as protected characteristics, with exceptions for bona fide occupational requirements. この措置は,重量による差別に対処する手段を採る都市や州の数が増加しているニュージャージーと並行して,より重い個人にたいした職場および社会的偏見に対抗することを目的としています. The measure aims to combat workplace and societal bias against heavier individuals, aligning New Jersey with a growing number of cities and states taking steps to address weight-based discrimination.