登録販売業者の確認を命じたムンバイ裁判所は 99,435人の営業者を許可した. Mumbai court orders verification of hawkers, allowing only 99,435 registered vendors to operate.

違法な街頭販売を抑制する為,ボムベイ高等裁判所は ムンバイの市民団体と警察に不法移民容疑者を含むすべての売春婦とその助手たちを検証するよう命じた. The Bombay High Court has ordered Mumbai’s civic body and police to verify all hawkers and their helpers, including those suspected of being illegal immigrants, in a move aimed at curbing unauthorized street vending. 裁判所は全てのスタンドの完全な検査を命じ,登録されていない販売業者の排除と違反に対する個人の責任について警告しました. The court mandated a full inspection of all stalls, directing removal of unregistered vendors and warning officials of personal liability for non-compliance. 都市規制と公共の安全基準の厳格な遵守のもと,現行の規則の下で登録された販売者は99,435人しか事業を継続することはできません. Only 99,435 registered vendors under existing rules may continue operating, with strict enforcement of urban regulations and public safety standards.