5月30日のマンチェスターでのコンサートで,ストーン・ローズのベース奏者マニを称え,その収益は彼の双子の息子に寄付されます.
A May 30 concert in Manchester honors Stone Roses bassist Mani, with proceeds going to his twin sons.
亡くなったストーン・ローズのベース奏者マニを記念するコンサートが2025年11月に肺症に関連した呼吸器疾患で亡くなりました. マンチェスターのダイキャストでは5月30日に開催されます.
A tribute concert honoring late Stone Roses bassist Mani, whose real name was Gary Mounfield and who died in November 2025 from emphysema-related respiratory issues, is set for May 30 at Diecast in Manchester.
マドチェスターとギョゴイが家族に祝福をかけて企画したこのイベントでは,アジズ・イブラヒムやシモン・バトラー,ピーター・フック&ザ・カウルーンなどマニの影響を受けたミュージシャンたちが参加し,主要ヘッドライナーも発表される予定です.
Organized by Madchester and GIOGOI with the family’s blessing, the event will feature musicians influenced by or who played with Mani, including Aziz Ibrahim, Simone Butler, Peter Hook & The Kowloons, and others, with a major headliner to be announced.
チケットやプロモーション素材には 彼のストーン・ローズバンドの仲間ジョン・スクワイアの作品が載っている.
Artwork by his Stone Roses bandmate John Squire will appear on tickets and promotional materials.
ビデオはサンパウロで"She Bangs the Drums"の演奏からインスピレーションを得て作られ,その収益はすべてマニーの双子の息子を支援する.
Inspired by a viral performance of “She Bangs the Drums” in São Paulo, all proceeds will support Mani’s twin sons.
このコンサートが続くのは,リーアム・ギャラガーやガイ・ガルビーなどの著名な人物たちが参加した葬儀で,イギリスの音楽におけるマニーの永続的な遺産を強調している.
The concert follows a high-profile funeral attended by figures like Liam Gallagher and Guy Garvey, highlighting Mani’s enduring legacy in British music.