自動車とバイクが衝突した事故で 男が撃たれて死亡 調査は市民の助けを求めています A man was shot and killed near a Reno intersection during a vehicle-motorcycle incident; investigators seek public help.

ウォーショウ郡保安官事務所によると, サンバレーのサンバリー通りとエル・ランチョドライブ交差点で 男が撃たれて死亡しました. A man has died after being shot near the intersection of Sun Valley Boulevard and El Rancho Drive in Sun Valley, Reno, according to the Washoe County Sheriff’s Office. 警官は車両とバイクに乗った男が 殺傷事件の報告を受け,銃撃で負傷した被害者が発見され 死んだことが判明しました. Deputies responded to a report of a battery with a deadly weapon involving a vehicle and a motorcyclist, finding the victim with a gunshot wound who was later pronounced dead. レイボーマーケットの近くで 公衆に危険は無いが 警察は被害者の身元,動機や容疑者情報を隠している The scene, near the Rainbow Market, is secure with no public danger, but authorities are withholding details including the victim’s identity, motive, and suspect information. 道路閉鎖は継続され 調査員は公的支援を求めています Road closures remain in effect, and investigators are asking for public assistance. 裁判は進行中です. The case is ongoing.