男がマセラティで メリーランド州警官を2人にぶつけて 負傷した 彼は運転障害の容疑に問われています
A man crashed into two Maryland troopers in a Maserati, causing injuries; he’s charged with impaired driving.
31歳の男性 アベリー・アレクサンダー・ボストは 周日朝早く,プリンスジョージ郡で メリーランド州警察の 2人の兵士に衝突した後に 運転障害容疑で逮捕されました.
A 31-year-old Upper Marlboro man, Avery Alexander Bost, was arrested on suspected impaired driving charges after crashing into two Maryland State Police troopers in Prince George’s County early Sunday morning.
事故は午前1時半前頃, 北向きのブランチ大通りで起きた. オランタウン・ロード近く. 警察が障害車の救急信号を点灯した クルーザー車を駐車していた場所です.
The incident occurred just before 1:30 a.m. on northbound Branch Avenue near Allentown Road, where troopers had parked marked cruisers with emergency lights on after responding to a disabled vehicle.
ボストはマセラティを運転し 2番目のパトロール車両の 後部に衝突した その後,車が外にいる警官と衝突しました そして最初の巡洋艦と衝突します
Bost, driving a Maserati, struck the rear of the second patrol vehicle, which then hit a trooper outside the car and collided with the first cruiser.
兵士は2人とも入院しましたが,釈放されました.
Both troopers were hospitalized but released.
ボストは 運転障害と交通違反の容疑を犯し 調査が進行中です
Bost faces impaired driving and other traffic charges, and the investigation is ongoing.