自立や能力の欠如 繋がりの欠如はリスクの高い飲酒を増加させると 5,000人の成人と学生の研究で分かったのです
Lack of autonomy, competence, or connection increases risky drinking, a study of 5,000 adults and students found.
自立能力や 能力の欠如や 人とのつながりがない人は リスクの高い飲酒に より多く関与することが多いと 5,000人以上の成人と大学生を対象とした研究では分かりました
People who lack fulfillment in autonomy, competence, or connection are more likely to engage in risky drinking, a study of over 5,000 adults and college students found.
心理的なニーズを満たしている人は より少なくゆっくり飲んで 指定された運転手を使う傾向がありますが 未満たされた需要はより重度のアルコール摂取や 意識喪失,衝動的行動と相関しています
Those meeting these psychological needs tended to drink less, more slowly, and use designated drivers, while unmet needs correlated with heavier drinking, blackouts, and impulsive behavior.
精神的健康を重視することで アルコールによる被害が減る可能性があると 研究は示唆しています
The research suggests addressing emotional well-being could help reduce alcohol-related harm.