2026年のイスラエル予算は 史上最高の資金で初めて可決 ハレディ派グループと入植地,防衛費の増加 そして公益や戦争補償に関する批判の中で連合協定が成立しました. Israel’s 2026 budget passes first vote with record funds for haredi groups and settlements, rising defense spending, and coalition deals amid criticism over public benefits and war compensation.

2026年のイスラエル予算は,Knessetの初読を通過し,ハレディ組織と西岸開拓地の連合資金として記録的な60億ニシュールを含み,防衛支出が1430億ドルに上昇しました. Israel’s 2026 budget, passing its first Knesset reading, includes a record NIS 6 billion in coalition funds for haredi institutions and West Bank settlements, with defense spending rising to NIS 143 billion. 自動選挙を避けるために3月31日の締め切りに直面した政府は,公的利益の欠如や労働者に対する戦争損害賠償がないこと,そして国家教育よりも連合権益を優先するという反対派の批判の中で投票に急ぎました. Facing a March 31 deadline to avoid automatic elections, the government rushed the vote amid opposition criticism over lack of public benefits, no war-impact compensation for workers, and prioritizing coalition interests over state education. 民間戦争に使われるための資金として,約580億ニシュルの資金を法的な監督のもとで維持しています. Nearly NIS 5.8 billion in funds remain under legal oversight to ensure civilian war use. 超正統派の政党は,以前の脅迫にもかかわらず財政的インセンティブの後で予算を支持している. Ultra-Orthodox parties support the budget after financial incentives, despite earlier threats. 投票はパサハ前に行われる予定だ. The final vote is expected before Passover.