インドのEDは過去2年間で汚職事件から 56億ドルもの資産を回収しました これは世界の反腐敗活動の拡大を示しています
India’s ED recovered $5.6 billion in assets from corruption cases, mostly in the last two years, highlighting its expanding global anti-corruption role.
インドの執行局(ED)は、過去2年間で最も多く回収された汚職事件に関連する資産56億ドルを返還したと、インドのED長官ラフル・ナヴィンはニューデリーで開催されたグローブ・ネットワーク会議で述べた。
The Enforcement Directorate (ED) has restituted $5.6 billion in assets tied to corruption cases, with most recoveries in the past two years, India’s ED chief Rahul Navin said at the GlobE Network meeting in New Delhi.
インドが主催したこのイベントでは,G20のサウジアラビア議長国として設立されたグローバル・エクスプレスネットワーク (GlobalE Network) が 135カ国250機関間の迅速な実務者レベルの協力を促進し,国際的汚職対策における国際的な協力を強調しました.
The event, hosted by India, highlighted international cooperation in combating transnational corruption, with the GlobE Network—established during Saudi Arabia’s G20 Presidency—facilitating rapid, practitioner-level collaboration among 135 countries and 250 agencies.
オープンソースのレジストリディレクトリや資産を制限するスペインの援助のようなツールも挙げています.
Navin credited tools like the Directory of Open Source Registries and Spain’s assistance in restraining assets.
逃亡ビジネスマンを含む資産回収の記録は,グローバルで腐敗防止に力を入れていることを示すものです.
India’s strong asset recovery record, including cases involving fugitive businessmen, underscores its growing global anti-corruption role.
CBIとUNODCも参加し,情報共有の必要性やより強力な予防措置を強調しました.
The CBI and UNODC also participated, emphasizing the need for intelligence sharing and stronger prevention measures.