2026年3月23日,アラブ首長国連邦防衛軍がイランの攻撃を妨害した後にミサイル残骸が降落し,インド国民1人が軽傷を負った.
An Indian national was slightly injured in Abu Dhabi when missile debris landed after UAE defenses intercepted an Iranian attack on March 23, 2026.
2026年3月23日,アラブ首長国連邦の防空システムによって弾道ミサイルの残骸が地面に落下した際,アブダビのアール・シャワメック地区でインド国民が軽傷を負った.
On March 23, 2026, an Indian national sustained minor injuries in Abu Dhabi’s Al Shawamekh area when debris from a ballistic missile intercepted by UAE air defense systems fell to the ground.
メディアは事件を確認し,防衛システムが脅威を無効にしました.
The UAE Media Office confirmed the incident, stating the defense systems successfully neutralized the threat.
イランの空爆が激増したあと,アラブ首長国連邦は"回の攻撃で25機の無人機と4発の弾道ミサイルを撃破し,紛争開始以来の総検閲数は1773機の無人航空機,15発の巡航ミサイル,345発の弹道ミサイルの数となった.
This follows a surge in Iranian aerial attacks, with the UAE intercepting 25 UAVs and four ballistic missiles in one wave, bringing total interceptions since the conflict began to 1,773 UAVs, 15 cruise missiles, and 345 ballistic missiles.
UAEの軍人2人と複数の国の民間人の6人が死亡し,161人が負傷した.
Two UAE military personnel and six civilians from multiple countries have been killed, with 161 people injured across various nationalities.
当局は,公に公式情報源に頼り,検証されていない情報を拡散することを避けるよう促した.
Authorities urged the public to rely on official sources and avoid spreading unverified information.