インドは農家の融資を免除しないが,既存の支援を提供している. 武装勢力の障害者年金には税制の適用がない.
India won’t waive farmer loans, but offers existing support; armed forces disability pensions remain tax-exempt.
農家に対する完全な融資免除の計画はインド政府にはないと,財政大臣ニルマラ・シータラーマンが議会で確認した.キザンクレジットカード制度による補助作物ローン,2万円までの無担保ローンの増加やRBIの優先セクター貸付ガイドラインを通じて信用フローを含む既存の支援措置を挙げて述べた.
The Indian government has no plans for a complete loan waiver for farmers, Finance Minister Nirmala Sitharaman confirmed in Parliament, citing existing support measures including subsidized crop loans via the Kisan Credit Card scheme, increased collateral-free loans up to ₹2 lakh, and credit flow through RBI’s Priority Sector Lending guidelines.
追加援助には,作物保険とPM-KISANの直送金が含まれています.
Additional aid includes crop insurance and direct cash transfers under PM-KISAN.
税制の観点から言えば,軍人による障害により無効となった者に対する年金については,2025年の新所得税法で免除され,2026年の財政法案ではこの利点は保護条項なしで維持される.
On tax policy, disability pensions for armed forces personnel invalided out due to service-related disabilities remain exempt under the new Income-tax Act, 2025, with the Finance Bill, 2026, preserving this benefit without needing a grandfathering clause.
2026年1月31日現在,89,598人の職員が障害者退職金を受け,1,47,263人が障害により引退し,全員が年間医療評価とサービス特別の医療委員会に従事している.
As of January 31, 2026, 89,598 personnel received disability pensions, with 1,47,263 having retired due to disability, all subject to annual medical evaluations and service-specific medical boards.