ジャクソンビルでI-295Eの衝突事故により4人が負傷し,そのうち2人は生命を脅かすような怪我を負った.一方,別々の致命的な I-295Wでの衝突では少なくとも1人が死亡しました.
A I-295E crash in Jacksonville injured four, including two with life-threatening injuries, while a separate fatal crash on I-295W killed at least one person.
ジャクソンビル I-295Eで日曜日の午後7時に起きた事故では,命に関わる負傷した2人の成人と 命に関わる傷のない子供2人が含め,4人が怪我を被ったとジャクソンビルの消防救援部とフロリダ州高速道路警備隊は述べています.
A crash on I-295E in Jacksonville at 7 p.m. on Sunday injured four people, including two adults with life-threatening injuries and two children with non-life-threatening injuries, according to the Jacksonville Fire and Rescue Department and Florida Highway Patrol.
事故は高速道路のカメラに記録され アルタドライブ北側の車線が全て閉鎖されたため 大規模な交通障害が発生した.
The incident, captured by a highway camera, led to the closure of all northbound lanes at Alta Drive, causing major traffic disruptions.
バックマン橋の南向きレーンで別の致命的な衝突が発生し,少なくとも1人の死亡と複数の車線閉鎖が起こりました.
A separate fatal crash occurred on the southbound lanes of I-295W on the Buckman Bridge, resulting in at least one death and multiple lane closures.
当局は両事件を調査中です 詳細が明らかになると期待されています
Authorities are investigating both incidents, with additional details expected as they become available.